George Lucas Giải Thích Lý Do Cách Nói Kỳ Lạ Của Yoda

Hé lộ thú vị tại lễ chiếu kỷ niệm 45 năm The Empire Strikes Back

Tại Liên hoan phim cổ điển TCM Classic Film Festival 2025, trong sự kiện chiếu lại bộ phim huyền thoại The Empire Strikes Back nhân dịp 45 năm ra mắt, đạo diễn George Lucas - nay đã 80 tuổi - đã bất ngờ chia sẻ về một chủ đề gắn liền với truyền thuyết Star Wars mà lâu nay vẫn thường được bàn tán và thậm chí là châm biếm: cách nói ngược ngạo của nhân vật Yoda.

Vì sao Yoda lại nói "lệch chuẩn"?

Trong phần hỏi đáp kéo dài 35 phút xoay quanh nhiều chủ đề khác nhau, phần lớn thời gian không đề cập quá sâu vào vũ trụ Star Wars. Tuy nhiên, điều được xem là tiết lộ đáng chú ý nhất chính là lời giải thích trực tiếp từ George Lucas về lý do Yoda nói chuyện theo cách nửa xuôi nửa ngược đặc trưng.

Xem thêm: Margaret Qualley Và Emma Mackey Được Nhắm Đến Cho Vai Diễn Trong Phim Narnia.

Lucas cho biết, mục tiêu của ông là khiến người xem, đặc biệt là trẻ em, phải thực sự chú ý đến những lời Yoda nói:

"Nếu nhân vật nói tiếng Anh thông thường, mọi người sẽ không chú ý nhiều. Nhưng nếu ông ấy có một giọng điệu lạ, hoặc nói khó hiểu một chút, người xem sẽ phải tập trung nghe. Yoda vốn là nhà hiền triết của phim, tôi cần tìm cách để mọi người - nhất là mấy đứa trẻ 12 tuổi - thực sự lắng nghe ông ấy."

Cách sắp xếp câu chữ bất thường này hóa ra lại là một chiêu thức khéo léo để tăng sự tập trung và tạo dấu ấn đặc biệt cho nhân vật Yoda trong lòng khán giả.

Chiến dịch "du kích" để quảng bá Star Wars năm 1977

Bên cạnh câu chuyện về Yoda, George Lucas cũng nhắc lại kỷ niệm về quá trình ra mắt phần phim Star Wars đầu tiên vào năm 1977. Theo ông, hãng Fox khi đó đã không thực sự tin tưởng vào bộ phim và có chiến dịch quảng bá khá hời hợt.

Không cam chịu, Lucas đã tự mình triển khai một chiến dịch quảng bá "du kích" độc đáo:

"Tôi đã nhờ các bạn nhỏ đi bộ quanh Disneyland và tham gia các sự kiện như Comic Cons để quảng bá phim. Chính nhờ vậy mà Fox mới sốc nặng khi ngày công chiếu, hàng dài người xếp quanh các rạp chiếu."

Chính sự lan tỏa tự nhiên từ cộng đồng fan hâm mộ đã góp phần tạo nên thành công vượt mong đợi cho bộ phim, mở đầu cho hiện tượng văn hóa đại chúng kéo dài hàng thập kỷ sau này.

Thành công trở lại với đợt tái phát hành

Buổi chia sẻ của George Lucas diễn ra trong bối cảnh Revenge of the Sith (Tập III) đang chuẩn bị tái phát hành tại các rạp chiếu, với kỳ vọng có thể đạt doanh thu mở màn cao nhất trong nhiều năm trở lại đây đối với một bộ phim tái phát hành.

Dù vậy, các chuyên gia nhận định doanh thu lần này vẫn khó có thể vượt qua kỷ lục 35,9 triệu USD mà Star Wars: Special Edition lập được vào năm 1997.

Cùng nhau thảo luận nhiều hơn các câu chuyện thú vị xoay quanh các bộ phim nổi tiếng và đón xem những bài viết tiếp theo về phim tại đây nhé!

Xem thêm: Cảm Hứng Từ Colossus Và Ảnh Hưởng Đến Predator: Badlands