Blizzard Phản Hồi Cáo Buộc Cho Rằng Các Dòng Thoại Mới Của Mercy Do AI Tạo Ra

Blizzard đã giải quyết các mối lo ngại của người chơi Overwatch 2 về những dòng thoại mới của hero Mercy - thứ vốn đang được cho là dùng AI tạo ra.

Khi internet bắt đầu ứng phó với sự trỗi dậy của AI, dù là thông qua hình ảnh, video hay các đoạn âm thanh, thì nó cũng đã trở thành một vấn đề lớn trong ngành công nghiệp game.

Các nhà phát triển có vẻ như đang dần có xu hướng dùng trí tuệ nhân tạo để tạo ra thế giới và bối cảnh trong game. Tuy nhiên, khi làn sóng AI trở nên mạnh mẽ hơn hết trong năm ngoái, game thủ đã lo ngại về việc các nhà làm game dùng AI để tạo ra những loại vật phẩm ingame rồi bán cho họ, hoặc đơn giản là thay thế các diễn viên lồng tiếng mà họ yêu thích.

Overwatch 2

Đây cũng chính là một điểm gây tranh cãi trong tựa game Call of Duty, đặc biệt là khi người chơi chỉ trích các nhà phát triển vì đã tạo ra những tác phẩm nghệ thuật theo chủ đề ngày lễ bằng AI. Nó cũng lan sang Overwatch 2, khi một số người hâm mộ lo ngại về những dòng thoại mới của hero Mercy bằng tiếng Đức có thể là sản phẩm của trí tuệ nhân tạo.

Overwatch 2

Những dòng thoại mới của Mercy được xuất hiện trong trailer giới thiệu dòng skin Gundam mới, từ đó khiến cộng đồng đặt ra hoài nghi về chất lượng giọng nói. “Giọng thoại mới của Mercy tiếng Đức do AI tạo ra và là một sự ô nhục vô lý!”, một người hâm mộ tuyên bố. “Đó không phải là Mercy đang nói, đó là Windows 95! Chúng tôi muốn nữ diễn viên lồng tiếng gốc quay trở lại!”

Overwatch 2

Nhiều người khác nhanh chóng ủng hộ các tuyên bố này, khiến Blizzard phải nhanh chóng phản hồi. “Những dòng thoại này không phải do AI tạo ra. Một số dòng thoại được bản địa hoá trong một số nội dung trò chơi của Blizzard gần đây hiện không khả dụng hoặc đã thay đổi. Vì tôn trọng tất cả các bên, chúng tôi sẽ không nói thêm gì mới vì các cuộc thảo luận vẫn đang diễn ra. Chúng tôi mong muốn sớm đạt được kết quả có lợi cho cả hai bên khi chúng tôi có thể đưa tài năng và sự đóng góp sáng tạo của những diễn viên lồng tiếng quay trở lại trò chơi của mình để game thủ thưởng thức”, giám đốc quan hệ công chúng của Blizzard tuyên bố.

Overwatch 2

Một người hâm mộ nói rằng: “Hy vọng sẽ tìm ra được giải pháp tốt cho tất cả các bên vì các diễn viên lồng tiếng thường xuyên là một phần tạo nên thành công của trò chơi, ít nhất là đối với phiên bản tiếng Đức.”

Xem thêm: Hệ Thống Hero Ban Của Overwatch 2 Đang Khiến Game Thủ One-Trick Khốn Khổ
Xem thêm: Trang Phục Gây Tranh Cãi Nhất Của Overwatch 2 Đã Quay Lại Khiến Nhiều Người Không Vui

Bài viết đọc nhiều nhất

Bài viết mới trong ngày

Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile 10 tuổi: Hàng trăm ngọn hoa đăng và lời tri ân dành cho những người “giữ lửa”

Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile 10 tuổi: Hàng trăm ngọn hoa đăng và lời tri ân dành cho những người “giữ lửa”

Khoa Nguyen

Tối 25/10, hơn 500 game thủ kỳ cựu đã hội ngộ tại “Võ Lâm Thượng Đỉnh”, cùng thắp lên những ngọn hoa đăng để chào đón sinh nhật 10 tuổi của Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile. Tại đêm tri ân, VNGGames cũng chia sẻ định hướng phát triển sản phẩm, tiếp tục gắn kết cộng đồng trong chặng đường tiếp theo.

Game Online
Đánh rơi chiều sâu văn hóa sau lớp phụ đề: Netflix vấp phải làn sóng chỉ trích khi tự ý lược bỏ thuật ngữ lịch sử tôn giáo trong anime Yani Neko

Đánh rơi chiều sâu văn hóa sau lớp phụ đề: Netflix vấp phải làn sóng chỉ trích khi tự ý lược bỏ thuật ngữ lịch sử tôn giáo trong anime Yani Neko

hoanlagvn

Một cuộc tranh luận nảy lửa xoay quanh ranh giới giữa việc địa phương hóa ngôn ngữ và sự can thiệp làm biến dạng ngữ cảnh văn hóa vừa bùng nổ trên nền tảng phát trực tuyến Netflix. Dự án hoạt hình chuyển thể "Yani Neko" (tạm dịch: Mèo Nghiện Thuốc Lá) đang trở thành tâm điểm chú ý của cộng đồng yêu thích văn hóa xứ Phù Tang khi bản phụ đề tiếng Anh chính thức đã chủ động loại bỏ một thuật ngữ lịch sử gắn liền với cộng đồng Kitô giáo Nhật Bản, thay thế bằng một câu thoại chung chung nhằm né tránh các yếu tố tôn giáo nhạy cảm.

Giải trí
Các dự án mã nguồn mở giúp GPU GeForce RTX tăng gần gấp đôi hiệu năng xử lý AI

Các dự án mã nguồn mở giúp GPU GeForce RTX tăng gần gấp đôi hiệu năng xử lý AI

quân

Một số dự án mã nguồn mở đang tìm cách khai thác tối đa sức mạnh của GPU Nvidia GeForce bằng cách mở khóa tốc độ xử lý một số phép toán AI vốn bị giới hạn trên dòng card chơi game. Thử nghiệm ban đầu cho thấy hiệu năng tính toán ma trận có thể tăng gần gấp đôi trên một số mẫu RTX 3090 Ti và RTX 4090. Tuy nhiên, phương pháp này chủ yếu dành cho Linux, đòi hỏi can thiệp ở cấp độ phần cứng và đi kèm những rủi ro mà người dùng cần cân nhắc.

Công Nghệ
Tranh cãi xuyên biên giới quanh bom tấn truyền hình VIVANT: Truyền thông Trung Quốc cáo buộc "bôi nhọ", cộng đồng mạng Nhật Bản mỉa mai ngược chuyện xem phim lậu

Tranh cãi xuyên biên giới quanh bom tấn truyền hình VIVANT: Truyền thông Trung Quốc cáo buộc "bôi nhọ", cộng đồng mạng Nhật Bản mỉa mai ngược chuyện xem phim lậu

hoanlagvn

Một cuộc khẩu chiến nảy lửa trên không gian mạng vừa bùng phát giữa hai cường quốc giải trí Đông Á, bắt nguồn từ những diễn biến kịch tính trong mùa 2 của siêu phẩm truyền hình Nhật Bản "VIVANT". Sau khi bộ phim phát sóng các tình tiết liên quan đến hoạt động tình báo, truyền thông chính thống Trung Quốc — bao gồm cả Đài truyền hình trung ương CCTV — đã đồng loạt lên tiếng chỉ trích tác phẩm cố tình bóp méo hình ảnh quốc gia và kích động tâm lý bài xích.

Giải trí
Phim Call of Duty sẽ tập trung vào mặt tối của chiến tranh, không biến binh sĩ thành siêu anh hùng

Phim Call of Duty sẽ tập trung vào mặt tối của chiến tranh, không biến binh sĩ thành siêu anh hùng

Khoa Nguyen

Đạo diễn Peter Berg cho biết bộ phim điện ảnh Call of Duty do Paramount Pictures sản xuất sẽ tập trung khai thác những tổn thất và gánh nặng tinh thần mà người lính phải đối mặt, thay vì xây dựng hình tượng binh sĩ như các siêu anh hùng. Tác phẩm được lấy cảm hứng từ loạt game Call of Duty: Modern Warfare, với kịch bản do Taylor Sheridan chấp bút, dự kiến ra rạp ngày 30/6/2028.

Phim Ảnh
Lên đầu trang