Stanley Tucci tiết lộ câu thoại “gird your loins” nổi tiếng trong The Devil Wears Prada không có trong kịch bản gốc mà do đạo diễn David Frankel nghĩ ra.
Sau gần 20 năm kể từ ngày The Devil Wears Prada ra mắt, nam diễn viên Stanley Tucci cuối cùng cũng tiết lộ câu chuyện thú vị đằng sau câu thoại huyền thoại “gird your loins”. Theo Tucci, đây không phải là lời thoại có sẵn trong kịch bản mà được đạo diễn David Frankel sáng tạo ngay trong quá trình sản xuất phim.
Stanley Tucci tiết lộ bí mật phía sau câu thoại “gird your loins”
Trong buổi trò chuyện mang tên Stanley Tucci in Conversation with Josh Horowitz: The Devil Wears Prada 2 and Tucci in Italy diễn ra ngày 5/5 tại 92NY ở New York, Stanley Tucci đã chia sẻ về nguồn gốc của một trong những câu thoại mang tính biểu tượng nhất của điện ảnh hiện đại.
![Stanley Tucci Bat Mi Bi Mat Phia Sau Cau Thoai Noi Tieng Nhat The Devil Wears Prada Hình ảnh đạo diễn Stanley Tucci.]()
Hình ảnh đạo diễn Stanley Tucci.
Khi MC Josh Horowitz nhắc lại khoảnh khắc lần đầu Tucci đọc câu “gird your loins” trong kịch bản và hỏi liệu ông có cảm thấy câu thoại này thực sự hiệu quả hay không, nam diễn viên 65 tuổi lập tức đính chính:
“Thực ra câu đó không có trong kịch bản.”
Tucci cho biết chính đạo diễn kiêm nhà sản xuất David Frankel là người đã nghĩ ra câu nói này trong quá trình cả ê-kíp brainstorm các lời thoại cho nhân vật Nigel.
“Chúng tôi đã cùng nghĩ ra nhiều câu khác nhau - những gì tôi nghĩ ra có lẽ sẽ khiến phim bị tăng giới hạn độ tuổi. Nhưng David là người đưa ra câu ‘gird your loins’. Và nó hoàn hảo. Ông ấy thật sự thiên tài,” Tucci chia sẻ.
Câu thoại trở thành khoảnh khắc kinh điển của phim
Trong phim, câu “gird your loins” được nhân vật Nigel nói khi chuẩn bị cho đội ngũ tạp chí Runway đối mặt với một tình huống căng thẳng do Miranda Priestly xuất hiện.
![Stanley Tucci Bat Mi Bi Mat Phia Sau Cau Thoai Noi Tieng Nhat The Devil Wears Prada 2 Hình ảnh nhân vật Nigel trong phim The Devil Wears Prada.]()
Hình ảnh nhân vật Nigel trong phim The Devil Wears Prada.
Khoảnh khắc này nhanh chóng trở thành một trong những phân đoạn được khán giả yêu thích và trích dẫn nhiều nhất của The Devil Wears Prada.
Josh Horowitz sau đó tiếp tục hỏi Tucci liệu ông đã chấp nhận việc bị khán giả nhắc đi nhắc lại câu thoại này suốt đời hay chưa.
Nam diễn viên hài hước đáp:
“Đúng vậy. Chắc nó sẽ được khắc luôn trên bia mộ của tôi.”
The Devil Wears Prada vẫn là biểu tượng sau gần 20 năm
Ra mắt lần đầu năm 2006, The Devil Wears Prada nhanh chóng trở thành bộ phim thời trang kinh điển của Hollywood.
Phim có sự tham gia của:
- Meryl Streep trong vai nữ tổng biên tập quyền lực Miranda Priestly.
- Anne Hathaway trong vai cô phóng viên trẻ Andy Sachs.
- Stanley Tucci trong vai Nigel.
Tác phẩm không chỉ thành công về mặt doanh thu mà còn ghi dấu ấn sâu đậm trong văn hóa đại chúng nhờ những câu thoại sắc bén, thời trang ấn tượng và màn trình diễn xuất sắc của dàn diễn viên.
![Stanley Tucci Bat Mi Bi Mat Phia Sau Cau Thoai Noi Tieng Nhat The Devil Wears Prada 3 Hình ảnh về sao nữ Meryl Streep.]()
Hình ảnh về sao nữ Meryl Streep.
Stanley Tucci trở lại trong The Devil Wears Prada 2
Stanley Tucci sẽ tiếp tục đảm nhận vai Nigel trong The Devil Wears Prada 2, bộ phim mới phát hành ngày 1/5.
Phần tiếp theo xoay quanh Miranda Priestly khi bà phải thích nghi với sự thay đổi mạnh mẽ của ngành xuất bản tạp chí truyền thống trong thời đại truyền thông mới.
Sự trở lại của dàn diễn viên gốc đang khiến người hâm mộ vô cùng kỳ vọng, đặc biệt sau khi những câu thoại kinh điển như “gird your loins” tiếp tục được nhắc lại như một phần không thể thiếu của thương hiệu The Devil Wears Prada.
Xem thêm: Cannes Classics 2026: Pan’s Labyrinth Và The Fast and the Furious Trở Lại Đầy Ấn Tượng
Xem thêm: Nữ Diễn Viên Phim Yellowstone Kiện Cameron Và Disney Vì Cáo Buộc Dùng Trái Phép Gương Mặt Trong Avatar