Domhnall Gleeson Chia Sẻ Về Sự Cố Giọng Anh Trong Harry Potter

Domhnall Gleeson, nam diễn viên người Ireland, chia sẻ về sự cố lần đầu gặp khó khăn khi luyện giọng Anh trong bộ phim "Harry Potter". Anh nhớ lại đó là một trong những ngày tồi tệ nhất trong sự nghiệp của mình.

 

Trong một cuộc trò chuyện gần đây, Domhnall Gleeson, người thủ vai Bill Weasley trong loạt phim Harry Potter, đã chia sẻ về một sự cố khó quên trong ngày quay đầu tiên của anh. Nam diễn viên người Ireland kể lại rằng việc cố gắng thực hiện giọng Anh đã biến thành một thảm họa khi anh vô tình chuyển sang giọng Úc, khiến cả đoàn phim phải dừng lại. Đây là một trong những kỷ niệm đáng nhớ, nhưng cũng là một bài học lớn trong sự nghiệp của anh.

1. Sự Cố Với Giọng Anh Ngày Đầu Quay Harry Potter

Domhnall Gleeson không thể quên được ngày quay đầu tiên của mình trên trường quay Harry Potter. Nam diễn viên người Ireland chia sẻ rằng trong lần đầu vào vai Bill Weasley, anh được yêu cầu sử dụng giọng Anh để phù hợp với nhân vật, nhưng mọi chuyện không diễn ra như dự định.

Hình ảnh về sao nam Domhnall Gleeson

Hình ảnh về sao nam Domhnall Gleeson.

“Ngày đầu tiên quay phim, tôi phải làm giọng Anh,” Gleeson nhớ lại trong cuộc trò chuyện với Seth Meyers. “Tất cả mọi người đều đã làm vậy - tôi chỉ có một vai nhỏ trong hai bộ phim cuối cùng. Và tôi lại chuyển sang giọng Úc. Tôi không thể dừng lại.”

2. Cảnh Quay Đầu Tiên Và Phản Hồi Của Đạo Diễn

Cả đoàn phim đều chú ý đến sự thay đổi bất ngờ trong giọng điệu của Gleeson. Đạo diễn David Yates, người đã chỉ đạo hai bộ phim cuối cùng trong loạt phim Harry Potter, phải can thiệp ngay sau cảnh quay đầu tiên.

Gleeson kể lại:

“Tôi đã nói giọng Úc trong cảnh quay đầu tiên. Có khoảng 300 người trên trường quay và đạo diễn đã phải hô 'Cắt!' Sau đó là một khoảng lặng kỳ lạ. Đạo diễn đến gần tôi và nói: ‘Vậy là bạn đã chuyển sang giọng Úc rồi.’”

“Cả đoàn phim đều nhận thấy tôi đã chuyển sang giọng Úc. Và tôi thì trả lời, 'Tôi biết mà,'” Gleeson tiếp tục, bắt chước giọng Úc. "Và đạo diễn hỏi: ‘Có gì bạn có thể làm để thay đổi không?’ Tôi đáp: ‘Không thực sự đâu, bạn ạ. Tôi nghĩ đây là cách chúng ta sẽ làm thôi.’”

3. Một Ngày Kinh Hoàng Và Hài Hước

Gleeson thừa nhận rằng đó là một trong những ngày tồi tệ nhất trong sự nghiệp của anh.

“Thật sự rất sốc. Đó là một trong những ngày tồi tệ nhất trong đời tôi. Sau đó mọi chuyện dần dần khá hơn. Hy vọng giọng Mỹ của tôi trong bộ phim [The Paper] sẽ ổn hơn, nhưng bạn có thể cho tôi biết!”

Hình ảnh về sao nam Domhnall Gleeson trong phim Harry Potter

Hình ảnh về sao nam Domhnall Gleeson trong phim Harry Potter.

Seth Meyers cũng chế giễu rằng việc chuyển thể từ sách sang phim quả thật rất khó khăn, vì không thể đơn giản yêu cầu đại lý gọi điện và hỏi xem liệu có thể sử dụng giọng Úc được không.

4. Vai Bill Weasley Trong "Harry Potter" Và Hình Ảnh Mới Của Gleeson

Gleeson đã đóng vai Bill Weasley trong Harry Potter and the Deathly Hallows, một nhân vật quan trọng trong cuộc chiến chống lại Voldemort. Vai diễn của anh đã góp phần vào sự thành công của bộ phim. Tuy nhiên, Bill Weasley là một trong những nhân vật trong gia đình Weasley chưa được lựa chọn người đóng trong bản chuyển thể truyền hình sắp tới của Harry Potter.

Hiện tại, Domhnall Gleeson đã chuyển từ vai "phù thủy" sang vai "nhà báo" trong sitcom The Paper của Peacock, một bộ phim hài spin-off của "The Office" phiên bản Mỹ. Bộ phim này đã được gia hạn cho mùa thứ hai và sẽ ra mắt vào ngày 4 tháng 9 tới.

5.  Một Kỷ Niệm Khó Quên

Mặc dù sự cố với giọng nói trong ngày quay đầu tiên của Harry Potter không phải là điều dễ dàng với Gleeson, nhưng đó là một kỷ niệm thú vị và đáng nhớ trong sự nghiệp của anh. Với sự nghiệp diễn xuất đầy ấn tượng và những thử thách đã vượt qua, Gleeson tiếp tục khẳng định tài năng của mình qua các vai diễn trong những dự án mới.

Xem thêm: Đạo Diễn Phim Resident Evil Mới Nói Rằng Ông Chưa Từng Xem Phần Resident Evil

Xem thêm: Christopher Nolan, James Cameron Cùng Nhiều Đạo Diễn Khác Tưởng Nhớ Cha Đỡ Đầu IMAX David Keighley

Bài viết đọc nhiều nhất

Bài viết mới trong ngày

Biến tướng trào lưu "VTuber vs IRL": Khoe thân đời thực, rao bán ảnh nhạy cảm khiến cộng đồng phương Tây bùng nổ tranh cãi

Biến tướng trào lưu "VTuber vs IRL": Khoe thân đời thực, rao bán ảnh nhạy cảm khiến cộng đồng phương Tây bùng nổ tranh cãi

hoanlagvn

Một xu hướng mới mang tên "VTuber vs IRL" (Streamer ảo đối lập Đời thực) đang càn quét mạng xã hội X (Twitter), châm ngroi cho làn sóng phẫn nộ dữ dội trong cộng đồng người hâm mộ giải trí kỹ thuật số. Ban đầu vốn chỉ là trào lưu đăng tải ảnh mô hình nhân vật ảo đặt cạnh một phần vóc dáng đời thực của các streamer mà không lộ mặt, trào lưu này hiện đang bị biến tướng nghiêm trọng khi nhiều VTuber phương Tây công khai lợi dụng để khoe thân phản cảm và rao bán các nội dung nhạy cảm trả phí.

Giải trí
Chính Thức Khởi Động Giải Đấu Đại Chiến HighSchool Toàn Quốc 2026 - Sân Chơi Garena Liên Quân Mobile Đầu Tiên Dành Riêng Cho Học Sinh THPT

Chính Thức Khởi Động Giải Đấu Đại Chiến HighSchool Toàn Quốc 2026 - Sân Chơi Garena Liên Quân Mobile Đầu Tiên Dành Riêng Cho Học Sinh THPT

Khoa Lê

Không chỉ hướng đến việc tìm ra ngôi trường sở hữu đội tuyển xuất sắc nhất, ĐẠI CHIẾN HIGHSCHOOL TOÀN QUỐC 2026 còn mang đến cơ hội để các tuyển thủ trẻ được trải nghiệm một hành trình thi đấu bài bản, từ vòng loại cho đến những trận đấu trên sân khấu lớn

eSports
Khung giờ khuya dậy sóng: Anime "Nữ nhân vật tai mèo nghiện thuốc lá" bị đưa ra nghị sự BPO vì tranh cãi cổ xuy chất cấm

Khung giờ khuya dậy sóng: Anime "Nữ nhân vật tai mèo nghiện thuốc lá" bị đưa ra nghị sự BPO vì tranh cãi cổ xuy chất cấm

hoanlagvn

Một làn sóng tranh luận nảy lửa vừa chính thức bùng nổ trong giới truyền thông Nhật Bản, liên quan đến ranh giới giữa tự do sáng tạo nghệ thuật và quy chuẩn đạo đức trên sóng truyền hình. Mới đây, Ủy ban Thanh thiếu niên thuộc Tổ chức Nâng cao Phát triển Chương trình và Đạo đức Phát thanh Truyền hình Nhật Bản (BPO) đã phải tổ chức một phiên họp nghị sự đặc biệt nhằm mổ xẻ các phản ánh gay gắt từ khán giả về một bộ phim hoạt hình (anime) phát sóng vào khung giờ muộn.

Giải trí
Khép lại hành trình 10 năm rực rỡ: Manga "Văn phòng thám tử quái vật" chính thức kết thúc ở tập 26

Khép lại hành trình 10 năm rực rỡ: Manga "Văn phòng thám tử quái vật" chính thức kết thúc ở tập 26

hoanlagvn

Một tin tức đầy tiếc nuối nhưng cũng đong đầy cảm xúc vừa chính thức được xác nhận, đánh dấu thời khắc chia tay một trong những thương hiệu truyện tranh trinh thám - kỳ ảo được yêu thích nhất suốt một thập kỷ qua. Ngày 4 tháng 8 năm 2026, khi Nhà xuất bản Shueisha chính thức cho phát hành tập đơn hành (tankoubon) thứ 25 của bộ manga "Kemono Jihen" (tên phát hành tại Việt Nam: Văn phòng thám tử quái vật), tác giả Shō Aimoto đã đồng thời gửi lời xác nhận: Tác phẩm sẽ chính thức khép lại trọn vẹn ở tập 26 tiếp theo.

Giải trí
Lên đầu trang