LMHT: Đặt tên cực "mặn mòi" cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen

Nhóm trang phục Space Groove mới của LMHT đã trở nên mặn mòi hơn nhờ vào khả năng dịch thuật cúa Garena

Mới đây thì Riot Games đã giới thiệu đến cộng đồng game thủ về sự xuất hiện của nhóm trang phục Hành Tinh Diệu Kỳ - Space Groove với sự góp mặt của những vị tướng bao gồm Nunu, Nasus, Rumble, Nunu, Lux, Samira và Blitzcrank. 

Là một dòng skin dành cho ngày lễ Cá Tháng Tư nên những trang phục này đều xuất hiện với một vẻ ngoài vô cùng đáng yêu, phong cách tạo hình vui nhộn cũng như mang một ít hơi hướm Retro trong nó.

Tuy nhiên điều đáng chú ý ở đây chính là việc khi được giới thiệu tại Việt Nam thì nhóm trang phục Space Groove đã được đội ngũ phát hành tại Việt Nam Việt hóa theo một cách không thể nào đáng yêu hơn.

Câu chuyện Việt hóa tên trang phục luôn là một trong những đề tài gây tranh cãi của cộng đồng LMHT Việt Nam, tuy nhiên đó là câu chuyện của quá khứ bởi nhóm Việt hóa của Garena đã nhận được rất nhiều lời khen từ cộng đồng người hâm mộ bởi bởi độ "nhiều muối" của nó. Nếu bạn còn thắc mắc vì sao thì hãy nhìn vào hình ảnh dưới dây để hiểu rõ nhé.

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 2

Blitz Mãi Bên Crank Bạn Nhé

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 3

Lulu Đi Đu Đưa

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 4

Lulu Đi Đu Đưa

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 5

Lux Thủy Thủ Mặc Kệ

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 6

Gút Boi Nasus

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 7

Nunu Đưa Đi Đu

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 8

Rumbada

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 9

SamiChaChaCha

Dưới phần bình luận thì cộng đồng game thủ Việt đã không khỏi bất ngờ trước những cái tên vô cùng khó đỡ mà nhóm Việt hóa của NPH Garena đặt ra cho những thành viên thuộc nhóm trang phục Hành Tinh Diệu Kỳ này. Chỉ cần thấy những cái tên như "Đi Đu Đưa", "Cha Cha Cha", "Lambada" đã khiến cho game thủ không khỏi mong muốn sở hữu những trang phục này bằng mọi giá.

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 10

Bài viết liên quan

Bài viết đọc nhiều nhất

Bài viết mới trong ngày

Galaxy Watch Ultra 2 lộ ảnh quảng cáo cận ngày ra mắt, hé lộ màn hình 5.000 nit và chuẩn IP69K

Galaxy Watch Ultra 2 lộ ảnh quảng cáo cận ngày ra mắt, hé lộ màn hình 5.000 nit và chuẩn IP69K

Khoa Nguyen

Chỉ hai ngày trước sự kiện Galaxy Unpacked diễn ra vào 22/7, hàng loạt hình ảnh quảng cáo chính thức của Galaxy Watch Ultra 2 đã tiếp tục bị rò rỉ. Những hình ảnh mới không chỉ hé lộ thiết kế hoàn chỉnh mà còn xác nhận nhiều thông số đáng chú ý của mẫu đồng hồ thông minh cao cấp sắp ra mắt từ Samsung.

Công Nghệ
Việc di dời trụ sở chính của Samsung ảnh hưởng đến hơn 700 việc làm

Việc di dời trụ sở chính của Samsung ảnh hưởng đến hơn 700 việc làm

quân

Samsung đang rơi vào một nghịch lý hiếm thấy trong lịch sử tập đoàn. Trong khi mảng sản xuất chip nhớ liên tục lập kỷ lục lợi nhuận nhờ làn sóng AI, các bộ phận kinh doanh hướng đến người tiêu dùng như điện thoại và điện tử gia dụng lại chìm trong khó khăn. Sự chênh lệch này không chỉ ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh mà còn tạo ra những biến động lớn về nhân sự và chế độ đãi ngộ nội bộ.

Công Nghệ
Cơn sốt 50%: Thời trang Lolita Nhật Bản bùng nổ mạnh mẽ tại thị trường tỷ dân Trung Quốc

Cơn sốt 50%: Thời trang Lolita Nhật Bản bùng nổ mạnh mẽ tại thị trường tỷ dân Trung Quốc

hoanlagvn

Thị trường bán lẻ Châu Á vừa ghi nhận một bước chuyển mình ngoạn mục khi dòng thời trang mang phong cách Lolita có nguồn gốc từ Nhật Bản đạt mức tăng trưởng kỷ lục tại Trung Quốc. Theo các số liệu kinh tế mới nhất vừa được công bố từ chiến dịch đại mua sắm "Tmall 618", nhóm trang phục mang đậm dấu ấn tiểu văn hóa bao gồm Lolita, Hán phục và đồng phục học sinh JK/DK đã càn quét các bảng xếp hạng doanh thu, khẳng định vị thế độc tôn trong lòng giới trẻ.

Giải trí
Tần số thanh xuân trở lại: Bom tấn Tune In to the Midnight Heart mùa 2 chốt lịch năm 2027 kèm visual cực đỉnh

Tần số thanh xuân trở lại: Bom tấn Tune In to the Midnight Heart mùa 2 chốt lịch năm 2027 kèm visual cực đỉnh

hoanlagvn

Người hâm mộ thể loại tình cảm học đường toàn cầu vừa được một phen vỡ òa trong hạnh phúc. Dự án chuyển thể anime đình đám "Tune In to the Midnight Heart" (Mayonaka Heart Tune) mới đây đã chính thức tung ra hình ảnh nhá hàng (visual) đầu tiên cho mùa phim thứ 2, đồng thời hé lộ những gương mặt nghệ sĩ lồng tiếng (seiyuu) đình đám sẽ gia nhập vào dự án, ấn định lịch phát hành chính thức đến công chúng toàn cầu vào năm 2027.

Giải trí
Lên đầu trang