Crunchyroll cùng Netflix, Disney+ và Prime Video sẽ thuộc nhóm Tier 1 theo Media Act 2024 của Anh, phải tuân thủ quy định về nội dung độc hại, bảo vệ trẻ vị thành niên và tiêu chuẩn phụ đề, mô tả âm thanh.
Crunchyroll nằm trong diện quản lý mới tại Anh
Chính phủ Anh xác nhận các dịch vụ xem theo yêu cầu có hơn 500000 người dùng tại Anh, được gọi là "Tier 1 on demand programme services", sẽ chịu sự điều chỉnh theo khung quy định mới về nội dung và khả năng tiếp cận.
Các nền tảng bị ảnh hưởng gồm Crunchyroll, Netflix, Disney+ và Amazon Prime Video. HIDIVE không thuộc diện này do có dưới 500000 người dùng tại Anh.
Khung pháp lý mới nằm trong Media Act 2024, sửa đổi Communications Act 2003, và sẽ do Ofcom giám sát thực thi.
![Crunchyroll se chiu quan ly theo luat noi dung doc hai va tieu chuan tiep can moi tai Anh Crunchyroll sẽ chịu quản lý theo luật nội dung độc hại và tiêu chuẩn tiếp cận mới tại Anh]()
Crunchyroll phải bắt buộc theo quy định quản lý tại nước Anh
Yêu cầu về nội dung và bảo vệ trẻ vị thành niên
Các nền tảng Tier 1 phải:
-
Gỡ bỏ nội dung kích động bạo lực hoặc thù hận nhắm vào nhóm được bảo vệ
-
Gỡ bỏ nội dung vi phạm luật chống khủng bố
-
Gỡ bỏ nội dung liên quan đến lạm dụng tình dục trẻ em hoặc tuyên truyền phân biệt chủng tộc theo tiêu chuẩn luật hình sự
-
Không phát hành nội dung không thể được cấp chứng nhận phân loại tại Anh
Đặc biệt, nền tảng phải ngăn người dưới 18 tuổi tiếp cận “specially restricted material”, bao gồm nội dung được xếp loại R18 bởi BBFC hoặc có khả năng bị xếp loại này.
R18 khác với 18. Một số anime có yếu tố người lớn từng được phân loại 18, nhưng nội dung hentai bạo lực hoặc cực đoan có thể rơi vào diện không thể phân loại, đồng nghĩa không được phép phân phối.
Quy định cũng đề cập đến nhóm nội dung “có thể gây tổn hại đến sự phát triển thể chất, tinh thần hoặc đạo đức của người dưới 18 tuổi”, bao gồm:
-
Nội dung khiêu dâm
-
Nội dung cổ súy tự gây hại, rối loạn ăn uống, tự sát
-
Nội dung kích động thù ghét, bạo lực, bắt nạt mạng
-
Nội dung thao túng hành vi bằng AI hoặc thiết kế gây nghiện
Cách triển khai cơ chế kiểm soát độ tuổi, bao gồm khả năng yêu cầu xác minh tuổi, sẽ được làm rõ trong Standards Code dự kiến công bố vào mùa đông 2026 và áp dụng từ mùa đông 2027. Các nền tảng có tối đa 12 tháng để tuân thủ.
Nghĩa vụ về khả năng tiếp cận
Ngoài kiểm soát nội dung, các nền tảng Tier 1 phải đáp ứng tiêu chuẩn tiếp cận:
-
Ít nhất 80 phần trăm tổng thư viện phải có phụ đề
-
Ít nhất 10 phần trăm phải có mô tả âm thanh
-
Ít nhất 5 phần trăm phải có ngôn ngữ ký hiệu
Các dịch vụ cũng được yêu cầu cải thiện dần khả năng tiếp cận cho người khuyết tật theo hướng liên tục và tiến bộ.
Với quy mô hơn 130 triệu tài khoản đăng ký toàn cầu và hơn 17 triệu thuê bao trả phí, việc đáp ứng tỷ lệ phụ đề và mô tả âm thanh tại thị trường Anh có thể đòi hỏi Crunchyroll điều chỉnh đáng kể về kỹ thuật và phân phối nội dung.
Cơ chế xử phạt và thực thi
Nếu Ofcom xác định nền tảng vi phạm Standards Code và không khắc phục, cơ quan này có thể:
-
Yêu cầu gỡ bỏ hoặc hạn chế truy cập chương trình cụ thể
-
Buộc đăng thông báo cải chính
-
Áp dụng điều chỉnh quảng cáo
-
Áp dụng phạt tài chính
Mức phạt tối đa là 5 phần trăm doanh thu trong thời gian vi phạm hoặc 250000 bảng Anh, tùy theo mức nào cao hơn. Lệnh thực thi có thể áp dụng ngay cả khi dịch vụ đặt trụ sở ngoài Anh.
![Crunchyroll se chiu quan ly theo luat noi dung doc hai va tieu chuan tiep can moi tai Anh 2 Crunchyroll sẽ chịu quản lý theo luật nội dung độc hại và tiêu chuẩn tiếp cận mới tại Anh 2]()
Nếu nội dung trên các nền tảng không phù hợp với quy định sẽ bị yêu cầu gỡ bỏ
Tác động đối với Crunchyroll và thị trường anime
Anh được xác định là một trong 10 thị trường lớn nhất của Crunchyroll. Việc bị xếp vào nhóm Tier 1 đồng nghĩa nền tảng anime này phải tuân thủ chuẩn mực nội dung tương đương các nền tảng giải trí đại chúng.
Các câu hỏi còn bỏ ngỏ gồm:
-
Liệu Crunchyroll có điều chỉnh danh mục anime người lớn tại Anh
-
Có triển khai xác minh tuổi nghiêm ngặt hơn hay không
-
Liệu liên minh Beyond Mainstream có vận động hành lang để điều chỉnh tiêu chí áp dụng cho dịch vụ chuyên biệt như anime
Trong bối cảnh quản lý nội dung trực tuyến tại châu Âu ngày càng siết chặt, việc tuân thủ Standards Code có thể trở thành yếu tố định hình chiến lược phân phối anime tại thị trường Anh trong những năm tới.
Xem thêm: Khi "Bút vẽ" đối đầu "Thuật toán": 90% nghệ sĩ Nhật Bản coi AI là mối đe dọa sinh tồn
Xem thêm: Bi kịch của Mangaka: Tự dịch truyện đăng lên "web lậu" để tìm fan, ai dè bị nhà xuất bản "tuýt còi" gắt gao