Bom tấn Trung Quốc ra trường quốc tế bỗng trở thành bom xịt ngay lập tức

Dù với đồ họa tuyệt đẹp cùng hệ thống gameplay hấp dẫn, tuy nhiên Twilight Spirit (Long Hồn Thời Khắc) lại bị game thủ nước ngoài từ chối thẳng thừng do không hỗ trợ tiếng Anh...

Bom tấn Trung Quốc ra trường quốc tế bỗng trở thành bom xịt ngay lập tức

Vừa qua, "bom tấn" Long Hồn Thời Khắc (tên tiếng Anh: Twilight Spirits) đã đổ bộ lên Steam. Theo đó, phiên bản trên Steam sẽ giống với phiên bản nội địa, ngoại trừ việc không chặn IP nước ngoài và cũng không cần phải đăng ký tài khoản NetEase.

Thông tin này ban đầu đã được đánh giá là "tin vui" đối với cộng đồng game thủ Việt nói riêng và game thủ quốc tế nói chung, đặc biệt là những người chơi đã chờ game online này "dài cổ" suốt thời gian qua. Tuy nhiên, sau khi được đưa lên Steam chưa đầy một tuần, Long Hồn Thời Khắc đã bị game thủ quốc tế chê bai không tiếc lời, thậm chí là nhận được đánh giá Mostly Negative trên Steam.

Bom tấn Trung Quốc ra trường quốc tế bỗng trở thành bom xịt ngay lập tức 2

Theo ghi nhận, Long Hồn Thời Khắc bị chê tơi tả không phải bởi chất lượng game thấp mà chủ yếu là do những tính năng bên lề, trực quan nhất chính là do phiên bản này chưa hỗ trợ tiếng Anh khiến cho phần lớn mọi người chơi trong mông lung chẳng hiểu phải làm gì cũng như cốt truyện ra sao...

Bom tấn Trung Quốc ra trường quốc tế bỗng trở thành bom xịt ngay lập tức 3

Bên cạnh đó, Long Hồn Thời Khắc còn gặp phải một số điểm yếu như thiết lập đồ hoạ ban đầu quá tệ, game bị lag khi bật một số thiết lập đồ hoạ và không thể đặt tên nhân vật bằng ký tự alphabet bình thường, phải chọn tên tiếng Trung rất phức tạp...

Bom tấn Trung Quốc ra trường quốc tế bỗng trở thành bom xịt ngay lập tức 4

Phản ứng trước việc này, NetEase Games đã trấn an game thủ với thông báo rằng các vấn đề chưa hợp lý sẽ sớm được sửa chữa, và phiên bản tiếng Anh cũng đang gấp rút được hoàn thiện.

Theo thanhnien.vn

Bài viết đọc nhiều nhất

Bài viết mới trong ngày

Liên Quân 10 Fest - Thập Niên Gắn Kết: Hai Ngày Hội Tụ Esports Và Âm Nhạc Tại Sân Vận Động Quốc Gia Mỹ Đình

Liên Quân 10 Fest - Thập Niên Gắn Kết: Hai Ngày Hội Tụ Esports Và Âm Nhạc Tại Sân Vận Động Quốc Gia Mỹ Đình

Khoa Lê

Liên Quân 10 Fest, sự kiện do Garena tổ chức nhân dịp Liên Quân Mobile đánh dấu hành trình 10 năm tại Việt Nam sẽ diễn ra trong hai ngày 7 và 8/11/2026 tại Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình, Hà Nội. Chương trình kết hợp Chung kết Quốc gia Đấu Trường Danh Vọng Mùa Đông 2026 và đại nhạc hội Liên Quân 10 Fest với hơn 30 nghệ sĩ đình đám cùng chuỗi hoạt động trải nghiệm dành cho cộng đồng người chơi và khán giả đại chúng.

eSports
Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile 10 tuổi: Hàng trăm ngọn hoa đăng và lời tri ân dành cho những người “giữ lửa”

Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile 10 tuổi: Hàng trăm ngọn hoa đăng và lời tri ân dành cho những người “giữ lửa”

Khoa Nguyen

Tối 25/10, hơn 500 game thủ kỳ cựu đã hội ngộ tại “Võ Lâm Thượng Đỉnh”, cùng thắp lên những ngọn hoa đăng để chào đón sinh nhật 10 tuổi của Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile. Tại đêm tri ân, VNGGames cũng chia sẻ định hướng phát triển sản phẩm, tiếp tục gắn kết cộng đồng trong chặng đường tiếp theo.

Game Online
Đánh rơi chiều sâu văn hóa sau lớp phụ đề: Netflix vấp phải làn sóng chỉ trích khi tự ý lược bỏ thuật ngữ lịch sử tôn giáo trong anime Yani Neko

Đánh rơi chiều sâu văn hóa sau lớp phụ đề: Netflix vấp phải làn sóng chỉ trích khi tự ý lược bỏ thuật ngữ lịch sử tôn giáo trong anime Yani Neko

hoanlagvn

Một cuộc tranh luận nảy lửa xoay quanh ranh giới giữa việc địa phương hóa ngôn ngữ và sự can thiệp làm biến dạng ngữ cảnh văn hóa vừa bùng nổ trên nền tảng phát trực tuyến Netflix. Dự án hoạt hình chuyển thể "Yani Neko" (tạm dịch: Mèo Nghiện Thuốc Lá) đang trở thành tâm điểm chú ý của cộng đồng yêu thích văn hóa xứ Phù Tang khi bản phụ đề tiếng Anh chính thức đã chủ động loại bỏ một thuật ngữ lịch sử gắn liền với cộng đồng Kitô giáo Nhật Bản, thay thế bằng một câu thoại chung chung nhằm né tránh các yếu tố tôn giáo nhạy cảm.

Giải trí
Lên đầu trang